"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • আপনি কয়দিনের জন্য থাকছেন? - How long are you staying for?
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!