"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing
  • আপনার সাথে বহন করা লাগেজটি একটু বেশি বড় হয়ে গিয়েছে - Your carry-on luggage is too large
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?
  • আপনার সাথে কি আজকে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody traveling with you today?
  • দয়া করে এখন আসুন। - Please be here.