"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি উঁচু পদের লোক - He is a man of high position
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • টম অবশেষে তার ইচ্ছা পূরণ করতে পেরেছে। - Tom finally got his wish
  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend
  • তোমাকে শিখতে হবে - You have to learn
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back