"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাই না কি? - Is that so? Is it?
  • আপনি কি ভ্রমন করতে ইচ্ছুক? - Are you willing to travel?
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes
  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?
  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel
  • তুমি বরং ডাক্তার ডাক - You had better call in a doctor