"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা (ব্যাংক) কি এখান থেকে দূরে? - Is it far from here?
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice
  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • আপনি কি এক মিনিটের জন্য ধরবেন দয়া করে? আমি অন্য একটা কলের মধ্যে আছি - Can you please hold for a minute? I have another call