"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.

Idioms:

  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ঘড়িটা ঠিক সময় রাখে - My watch keeps good time
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • আমার সম্পর্কে এটুকই। - That’s all about me.
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close