"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How is everything going on?
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • কেমন চলছে আপনার? - How are you doing?
  • আমাদের কি আগে দেখা হয়েছে? - Have we met before?
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing