"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধবধবে সাদা পোশাক পরে মেয়েটি আাসছে - The girl is coming with a glaringly white dress on
  • তুমি কি কারো জন্য অপেক্ষা করছ? - Are you waiting for someone else?
  • যাই হোক না কেন? - Whatever?
  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন আমি বুঝতে পেরেছি - I see what you mean
  • আমি খুব কম সময়ই টিভি দেখি - I hardly watch Television