"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের কি তার সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met him?
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • উপসংহারে... - In conclusion…
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। আরে এটা কোনো ব্যাপার না! - Thank you for your help. Not at all