"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরে দেখা হবে! - See you later!
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time