"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোথায় ছিলে - Where have you been?
  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • কেমন চলছে? - How do you do?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Could you tell me the time please?