"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনিই ইংলেন্ডের প্রধানমন্ত্রী - He is no other than the Prime Minister of England
  • আপনাদের কি আমার কলিগ রবার্টের সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met my colleague Robert?
  • হাই, কেমন আছেন আপনি? আপনাকে দেখে ভালো লাগলো! - Hi, how are you doing? It’s good to see you!
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • আমি আপনাকেই খুবই গুরুত্বপূর্ণ সময় দিচ্ছি। - I’m giving you my morning.
  • তাদের সকলেই শাস্তি পেয়েছে - Every one of them has been punished