"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • তাই বুঝি। - I see!
  • স্বাস্থ্যবান হওয়ার কারনে সে সুখী - Because of his being healthy ha is happy
  • আমি ২২শে জুন থেকে ২৫শে জুন পর্যন্ত একটা রুম চাচ্ছিলাম - I want a room from June 22nd to June 25th
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • তুমি কি আমার সহযোগী হবে? - Will you be my assistant?