"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.

Idioms:

  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • জন ব্রাউন বলছি - This is John Brown speaking
  • যাওয়ার সময়টা কখন (কোনো জায়গা থেকে চলে যাওয়ার সময়)? - What time is check out?
  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round