"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.

Idioms:

  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিকানাটি লিখে রাখো - Note the address
  • আমার আর পরামর্শের দরকার নেই - I don't need more advice
  • কম বা বেশি। - By and large.
  • তাকে যাইতে দাও - Let him go
  • দু-একদিনের মধ্যেই বা ভেতরেই বইটি বের হবে - The book will come out in a day or two.
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes