"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন জ্ঞান অর্জন করার সময় - It's time to accept knowledge now
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • এটা ভাল হবে। - It’ll prove good.
  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come