"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!
  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state