"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Phrases to Talk about Good Ideas

বন্ধুদের কাছ থেকে, কর্মক্ষেত্রে বা অন্য কোন পরিস্থিতিতে আমরা অনেক সময় কোনো কিছু সম্পর্কে ধারণা বা বুদ্ধি চেয়ে থাকি এবং অনেককে ধারণা দিয়েও থাকি। এখানে আমরা এমন কিছু প্রয়োজনীয় অভিব্যক্তি আলোচনা করবো যেগুলো ব্যবহার করে আপনি বলতে পারেন যে, আপনার কারও ধারণা বা বুদ্ধিটা পছন্দ হয়েছে।

 

That's a great idea. [সেটা একটা ভালো বুদ্ধি]

প্রথম phrase-টি খুব প্রচলিত একটি অভিব্যক্তি। এখানে কথা বলার সময় THAT'S এবং GREAT-এর ওপর জোর দেয়া হয়।

 

That's an idea. [সেটা একটা বুদ্ধি]

দ্বিতীয় phrase-টিও খুব প্রচলিত। এখানে কথা বলার সময় THAT'S-এর ওপর জোর দেয়া হয়।

 

Good idea! [ভালো বুদ্ধি]

তৃতীয় phrase-টি বেশী উৎসাহ প্রকাশ করে, তাই এটি একটি ছোট অভিব্যক্তি। আপনি 'Great/Fantastic/Wonderful idea, প্রভৃতিও বলতে পারেন।

 

What a great idea! [কি ভালো একটা বুদ্ধি!]

চতুর্থ phrase-এর কাঠামোটা খুব দরকারী:  What a/an + adjective + noun: What a charming person/what an awful mistake/What a great pair! আপনি এই কাঠামোটা দিয়ে এভাবে আপনার প্রয়োজন অনুযায়ী বাক্য তৈরী করতে পারেন। এই phrase-টিতে আপনি GREAT-এর ওপর জোর দেবেন।

 

I think that's a fantastic idea. [আমার মনে হয় সেটা একটা চমৎকার বুদ্ধি]

এখানে 'I think' যোগ করার মাধ্যমে আপনি ব্যক্তিগতভাবে প্রশংসা প্রকাশ করছেন এবং একে আরও জোরালো করতে আপনি কথা বলার সময় কখনও কখনও I-এর ওপর জোর দেন।

 

I like that idea. [আমার সে বুদ্ধিটা পছন্দ হয়েছে]

কথা বলার সময় ষ্ষ্ঠ phrase-টিতে আপনি LIKE-এর ওপর জোর দেবেন।

 

I like the idea of that. [আমার সেটার বুদ্ধিটা পছন্দ হয়েছে]

কথা বলার সময় আপনি সপ্তম phrase-টিতে IDEA-এর ওপর জোর দেবেন।

 

That's not a bad idea. [সেটা খারাপ বুদ্ধি না]

অষ্টম phrase-টি ষ্ষ্ঠ phrase-টিরই আরেকটি রূপ। অনেক সময় না-বোধক কাঠামো ব্যবহার করে (not + negative adjective: , that's not impossible, that's not uncommon, that's not unlikely) ইতিবাচক প্রভাবের ওপর একধরনের জোর প্রয়োগ করা হয়।

 

You know what? That's a good idea. [তুমি জানো কি? সেটা একটা ভালো বুদ্ধি]

নবম phrase-টি একটি তাত্ত্বিক প্রশ্ন ব্যবহার করছে: You know what (I think)? এবং কোনো কিছু সম্পর্কে আপনার মতামত প্রদানের এটা একটা জোরালো উপায়।

 

Cool! [অত্যন্ত হৃদয়গ্রাহী!]

দশম phrase-টি হলো আপনার কোনো ধারণা বা মতামত পছন্দ হয়েছে তা প্রকাশের একটি সাধারণ এবং অনানুষ্ঠানিক উপায়।

Share it: