"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Phrases to Express Dislike

আমাদের সবারই কিছু অপছন্দের বিষয় আছে। অনেক সময় আমাদের অনেক কিছুতে আগ্রহ থাকেনা এবং আমরা সেগুলো ঘৃণা করি। এখানে আমরা এমনই দশটি অভিব্যক্তি নিয়ে আলোচনা করবো যেগুলো ব্যবহার করে আপনি আপনার অপছন্দের বিষয়গুলো সম্পর্কে কথা বলতে পারেন। এখানে classical music সম্পর্কে বলা হয়েছে। আপনি এর স্থানে আপনার অপছন্দের কোন বিষয় ব্যবহার করতে পারেন।

 

I don't really like classical music. [আমি আসলে শাস্ত্রীয় সংগীত পছন্দ করি না]

প্রথম phrase-টি বেশ নিরপেক্ষ এবং ভদ্র।

 

Classical music is not very me. [শাস্ত্রীয় সংগীত আমার সাথে যায় না]

দ্বিতীয় phrase-টি বোঝাচ্ছে যে, শাস্ত্রীয় সংগীত আপনার পছন্দ নয়, কিন্তু আপনি শাস্ত্রীয় সংগীত কেমন তা বিচার করছেন না।

 

Classical music is not my style. [শাস্ত্রীয় সংগীত আমার শৈলী নয়]

তৃতীয় phrase-টিও দ্বিতীয় phrase-টির অনুরূপ।

 

Classical music doesn't do anything for me. [শাস্ত্রীয় সংগীত আমার জন্য কিছু না]

চতুর্থ phrase-টি বলছে যে, আপনি অন্য ধরনের সংগীত পছন্দ করেন, কিন্তু এ ধরনের সংগীত নয়।

 

Classical music is not my thing. [শাস্ত্রীয় সংগীত আমার জিনিস না]

পঞ্চম phrase-টি দ্বিতীয় এবং তৃতীয় phrase-টির অনুরূপ।

 

I'm not into classical music. [আমি শাস্ত্রীয় সংগীতে আগ্রহী নই]

ষ্ষ্ঠ phrase-টি চতুর্থ phrase-টির অনুরূপ। I'm into + subject, I'm not into + subject, এগুলো খুব প্রচলিত এবং প্রয়োজনীয় অভিব্যক্তি, যা সাধারণতঃ শিক্ষার্থীরা ব্যবহার করে না।

 

Classical music sucks. [শাস্ত্রীয় সংগীত নিঃশেষ করে দেয়]

সপ্তম phrase-টি খুব শক্তিশালী না-বোধক মন্তব্য প্রকাশ করছে। যাদেরকে ভালোভাবে চেনেন না, বা এমন কারোর সাথে যাকে বা যাদেরকে আপনি আঘাত করতে চান না, তাদের সাথে  আপনার এই phrase-টি ব্যবহার করা উচিত হবে না ।

 

I'm not much of a classical music fan. [আমি শাস্ত্রীয় সংগীতের তেমন একটা ভক্ত নই]

অষ্টম phrase-টি চতুর্থ এবং ষ্ষ্ঠ phrase-টির অনুরূপ।

 

I never listen to classical music. [আমি কখনও শাস্ত্রীয় সংগীত শুনি না]

নবম phrase-টি বেশ জোরালো কারণ এখানে 'never' শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে। আপনি ’I don't listen to classical music.’-এভাবেও বলতে পারেন।

 

You can keep classical music. [শাস্ত্রীয় সংগীত তোমার কাছে রাখো]

দশম phrase-টি খুব জোরালো না-বোধক বক্তব্য প্রকাশ করছে।

 

 

 

 

Share it: