Call a spade a spade
সরল সত্য কথা বলা (speak the plain truth)
Examples in Sentences:
- Tell me the story calling a spade a spade. (সরল সত্যভাবে আমাকে কাহিনীটা বলো।)
- Jim called a spade a spade without wasting any time.
Call attention
দৃষ্টি আকর্ষণ (to draw attention)
Examples in Sentences:
- The students called the attention of their principal to the shortage of teacher. (ছাত্ররা শিক্ষক স্বল্পতার ব্যাপারে তাদের অধক্ষ্যের দৃষ্টি আকর্ষণ করলো।)
- The people of the village called the attention of the Chairman to the shortage of pure drinking water.
Call for
কাউকে কোনো কিছুর জন্য ডাকা; প্রয়োজন (to call; require)
Examples in Sentences:
- You will be called for your delay. (তোমাকে তোমার দেরীর জন্য ডাকা হবে।)
- This job calls for dedication.
Call in question
সন্দেহ করা (doubt)
Examples in Sentences:
- The man’s honesty cannot be called in question. (লোকটির সততাকে সন্দেহ করা যায় না।)
- How can you call in question his honesty?
Call in spade
অপ্রিয় সত্য কথা বলা (to speak plainly)
Examples in Sentences:
- I don’t hesitate to call in spade. (আমি অপ্রিয় সত্য কথা বলতে ইতস্তত বোধ করি না।)
- Jim is in a habit of calling in spade.
Call into play
ব্যক্ত করা; কার্যকর করা (to bring into action)
Examples in Sentences:
- Adversity calls into play the best qualities of a person. (প্রতিকূলতা একজন ব্যক্তির শ্রেষ্ঠ গুণগুলোকে ব্যক্ত করে।)
- These rules should be called into play in the office as soon as possible.
Call it a day
কাজ বন্ধ করা (stop work)
Examples in Sentences:
- I am going to call it a day and going home. ( আমি কাজ বন্ধ করতে যাচ্ছি এবং বাড়ি যাচ্ছি।)
- Why are you calling it a day and going home?
Call it quits
কোন দেনা পরিশোধ হয়েছে স্বীকার করা; কাজ বন্ধ করা (acknowledging that any debt has been paid; stop working)
Examples in Sentences:
- Aric has paid all his debts to you, so you can call it quits now. (এরিক তোমাকে তোমার সব দেবনা পরিশোধ করে দিয়েছে, তাই তুমি এখন সব দেনা পরিশোধ হয়েছে স্বীকার করতে পারো।)
- The work is not over; why are you calling it quits?
Call something into question
কোনো কিছু সম্পর্কে সন্দেহ পোষণ করা (to bear suspicion about something)
Examples in Sentences:
- None can call his honesty into question. (কেউ তার সততা সম্পর্কে সন্দেহ পোষণ করতে পারে না।)
- We can’t call her sincerity into question.
Call the shots/tune
আদেশ করার মতো অবস্থায় থাকা; সিদ্ধান্ত গ্রহণ করা (being at an authoritative position; making the decisions)
Examples in Sentences:
- Who are you to call the shots? (আদেশ করার তুমি কে?)
- The chairman will call the tune.
Call to account
কৈফিয়ত দাবি (to ask for an explanation)
Examples in Sentences:
- The boss will call to account for your delay. (তোমার দেরী করার জন্য বস তোমার কাছে কৈফিয়ত দাবি করবেন।)
- Who are you to call to account for this?
Call to mind
স্মরণ করা (to remember)
Examples in Sentences:
- I can’t call to mind the name of the book. (আমি বইটির নাম মনে করতে পারছি না।)
- Can you call to mind his name?
Call to the bar
আইনজীবী হওয়া (become a lawyer)
Examples in Sentences:
- Alex passed the LLB exam and was called to the bar. (এ্যালেক্স এল.এল.বি পরীক্ষা পাশ করলো এবং আইনজীবী হলো।)
- Tom wants to call to the bar since his childhood.