"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

17 Idioms Starting with "Back"

Back and belly

ভরণপোষণ (maintenance)

Examples in Sentences:

  • Jimmy is the only member of the family to earn back and belly. (পরিবারের ভরণপোষণ করার মত জিমিই একমাত্র সদস্য।)
  • Are you ready to earn back and belly for your family?

 

Back and forth

আগে-পিছে (preceding and following or backwards and forwards or front and back)

Examples in Sentences:

  • We have to think back and forth before making any decision. (কোনো সিদ্ধান্ত নেয়ার আগে আমাদের আগে-পিছে ভেবে নিতে হবে।)
  • We were walking back and forth on the street to find the address.

 

Back down (from)

প্রত্যাহার করা, ফিরে আসা, ফিরিয়ে নেয়া (to withdraw or abandon)

Examples in Sentences:

  • I think you should back down from this argument. (আমার মনে হয় তোমার এই তর্ক থেকে ফিরে আসা উচিত।)
  • Ann is not ready to back down from her decision.

 

Back in circulation

আবার সামাজিকভাবে সক্রিয় (socially active again)

Examples in Sentences:

  • I had exams last month, but now I am back in circulation. (গত মাসে আমার পরীক্ষা ছিলো কিন্তু এখন আমি আবার সামাজিকভাবে সক্রিয়।
  • Aric was hospitalized for a month, but now he is back in circulation.

 

Back of the beyond

খুব দূরবর্তী অঞ্চল (very remote place)

Examples in Sentences:

  • Karim’s house is in the back of the beyond. (করিমের বাড়ী খুব দূরবর্তী অঞ্চলে।)
  • That picnic spot is really back of the beyond.

 

Back out

প্রত্যাহার করে নেয়া, প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করা (to withdraw, to break a promise)

Examples in Sentences:

  • I know that you won’t back out of your words. (আমি জানি যে, তুমি তোমার কথার খেলাপ করবে না।)
  • I am not going to back out of our agreement.

 

Backstairs influence

বেআইনি প্রভাব (illegal influence)

Examples in Sentences:

  • You should not give this statement under any backstairs influence. (কোন বেআইনি প্রভাবে তোমার এই বক্তব্যটা দেয়া উচিত না।)
  • There should not be any backstairs influence in any institution.

 

Back the wrong horse

পরাজিত কাউকে সমর্থন করা (support the loser)

Examples in Sentences:

  • We backed the wrong horse in the football tournament. (আমরা ফুটবল টুর্নামেন্টে পরাজিত দলকে সমর্থন করেছিলাম।)
  • You backed the wrong horse in the cricket match.

 

Back to back

একজনের পিঠ আরেকজনের পিঠের দিকে দিয়ে, পরপর (standing against each other facing opposite sides, one after another)

Examples in Sentences:

  • We stood back to back to see which of us is taller. (আমাদের মধ্যে কে লম্বা তা দেখার জন্য আমরা পিঠে পিঠ লাগিয়ে দাঁড়ালাম।)
  • We watched three movies back to back.

 

Back to the drawing board

পুনরায় শুরু করা, বিশেষতঃ কোনোকিছুতে ব্যর্থ হবার পর (to start again, especially after failure in something)

Examples in Sentences:

  • The project didn’t work. So, back to the drawing board. (প্রকল্পটি সফল হয়নি। তাই পুনরায় শুরু করতে হবে।)
  • This plan failed. Back to the drawing board.

 

Back to the salt mines

কিছুটা অনিচ্ছা সত্ত্বেও দৈনন্দিন কাজে প্রত্যাবর্তন (to return to daily works with some reluctance)

Examples in Sentences:

  • We have to get back to the salt mines after this vacation. (এই ছুটির পর কিছুটা অনিচ্ছা সত্ত্বেও দৈনন্দিন কাজে ফিরতে হবে।)
  • As life is not a vacation, we have to get back to the salt mines

 

Back up

সমর্থন করা, কম্পিউটারে আসল ফাইলের অনুরূপ একটা ফাইল সংরক্ষণ করে রাখা যাতে আসল ফাইলের ক্ষতি হলে সেটা ব্যবহার করা যায় (to support, to keep a copy of the original file in the computer for use if the original one is lost or damaged)

Examples in Sentences:

  • The professor is backing up us. (অধ্যাপকটি আমাদের সমর্থন করছেন।)
  • We backed up this file.

 

Backchat

কারোর কথার প্রত্যুত্তরে রূঢ় জবাব (rude talk in reply to someone)

Examples in Sentences:

  • I did not like the backchat from Sharmin. (আমার কথার প্রত্যুত্তরে শারমিনের রূঢ় জবাব আমার ভালো লাগেনি।)
  • The backchat from Arif was not acceptable.

 

Backing and filling

সিদ্ধান্তহীনতা, বারবার মত পরিবর্তন (continuously changing and delaying a decision)

Examples in Sentences:

  • Why are you backing and filling? (তুমি সিদ্ধান্তহীনতায় ভুগছো কেনো?)
  • Try to take a decision instead of backing and filling.

 

Backroom boy

বেশী ভূমিকা পালনকারী অথচ অপরিচিত (someone who plays a great role but not seen by the public)

Examples in Sentences:

  • Music composers and lyricists are the backroom boys of the music world. (সুরকার এবং গীতিকারেরা সংগীত জগতে বেশী ভূমিকা পালনকারী অথচ অপরিচিত।)
  • You always like to be a backroom boy.

 

Backseat driver

অযাচিত হস্তক্ষেপকারী (someone who expects to control things although it is not their responsibility)

Examples in Sentences:

  • Lira doesn’t like Mira because of her nature as a backseat driver. (লিরা মিরাকে পছন্দ করেনা তার অযাচিত হস্তক্ষেপ করার স্বভাবের জন্য।)
  • Stop being a backseat driver while I am driving the car.

 

Backwards and forwards

প্রথমে একদিকে তারপর অন্যদিকে (first in one direction, then in the opposite direction)

Examples in Sentences:

  • Why are you walking backwards and forwards? (তুমি কেনো প্রথমে একদিকে তারপর অন্যদিকে হাঁটছো?)
  • The car was moving backwards and forwards.

 

 

 

 

 

Share it: