"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • এক কাপ চা খান, প্লিজ - Have a cup of tea, Please
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • আমি কি আপনার নাম জানতে পারি? - May I have your name?