"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.

Idioms:

  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি নিজের পরিচয় দিয়ে নিচ্ছি - Let me introduce myself
  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • শুধুমাত্র আপনারা দুইজনই আজ ভ্রমন করছেন? - Are just you two traveling today?
  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart
  • আমি শুধু এটাই বলবো যে... - I would just like to say that …