"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে এসেছি - I come from New York
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি - I like reading books
  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present
  • কি হবে যদি আমাদের ভ্রমনের কালে বৃষ্টি হয়? - What if it rains while we are traveling?
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation