"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?
  • ওহ, কি দারুন! - Oh, how marvelous!
  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing