"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু দিনের মধ্যেই আমি আবার কল দিবো - I’ll get in touch in a couple of days.
  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening
  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
  • এটা সমাধান করা যেতে পারে - It can be solved
  • তাহলে এটা হলো সারমর্ম... - So, that’s an overview of…
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it