"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • আমি কিছু বছর বিক্রয় প্রতিনিধি হিসেবে কাজ করেছি - I have worked as a Sales Representative for several years
  • খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself