"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….
  • ফি (কতো খরচ দিতে হবে) কতো? - How much is the fee?
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • না, আমি কি দয়া করে টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - No, can I have a refund please?
  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip