"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ তার এখানে আসার কথা - He is expected to come here today
  • আপনার শক্তিমত্তা কি কি? আমি কেন আপনাকে নিয়োগ দিবো? - What are your strengths? Why should I hire you?
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • আমি মানি না - I do not agree
  • আমার একটি বই ক্রয় করা দরকার - I need to buy a book
  • এখন পর্যন্ত আপনার দিনটি কেমন কাটলো? - How is your day going so far?