"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবং তোমার কি অবস্থা? - And how about you?
  • আমি তাকে বিশ্বস্থ লোক বলে জানি - He is a man who I know is trust-worthy
  • তোমাদের দুজনকে রেখে যাচ্ছি পরিচিত হওয়ার জন্য! - I’ll leave you two to get acquainted!
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি? - What we gonna do now?
  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word