"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার টিকেটের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়ে গিয়েছে - Your ticket is expired
  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • এটা কঠোর পরিশ্রম করার সময় - It's time to work hard
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.
  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids