"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে থেকে কিভাবে এয়ারপোর্টে যাবো? - How do I get to the airport from here?
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing
  • আমার মা এখনো বেচে আছে - My mother is still alive
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.
  • উনি একটু বেশি বলেন। - He’s vocal.