"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার মা তাকে স্কুলে যেত দিলেন - His mother let him go school
  • অনুগ্রহ করে আমি কি একটা রিসিপ্ট (মূল্য পরিশোধের তালিকা) পেতে পারি? - Could I have a receipt, please?
  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did
  • আপনার পার্সোনাল নাম্বার দেওয়া যাবে কী? - Would you please give me your contact number?
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?