"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • এ গাছে ফল ধরে না - This tree does not bear fruit
  • না, আমি কি দয়া করে টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - No, can I have a refund please?
  • তার সর্দি লেগেছে - He has caught cold
  • ঠিক তাই! - Exactly!
  • আমি আর এক দিন আসব - I shall come another day