"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.

Idioms:

  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমিও - Me too
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • সে অল্প কথার লোক - He is a man of few words
  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing
  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.