"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • আমরা নিরাপদ সড়ক চাই - We want safe road
  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • কে কথা বলছে? - Who’s speaking?