"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • পরে আসবো - BBL: Be back later
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • জায়গামত বলুন। - Speak to the right person.
  • আপনি আপনার সাথে কতো গুলো ব্যাগ নিচ্ছেন বহন করার জন্য? - How many carry on bags are you taking with you?
  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy