"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মিঃ ক্লার্কের পক্ষ থেকে বলছি - I’m calling on behalf of Mr. Clerk
  • সে আমার ভাইয়ের বন্ধু - He's a friend of my brother
  • সে লম্বা চুল রাখে - He wears long hair
  • আমি এখনো তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - I’m still waiting for you
  • তোমার আর কিছু লাগবে? - Do you need anything else?
  • তাই তো কথা - That's the question