"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • কোথায় ছিলে - Where have you been?
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire
  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?