"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনও সম্মুখপানে অগ্রসর হবে - I’m looking for a job where I can grow with the company
  • আমি ২টা রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - can I reserve a couple of rooms?
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • তোমার সাথে পরে কথা বলছি - Talk to you later