"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night
  • তুমি কি ফেসবুকে আলাপচারিতায় মগ্ন? - Are you into Facebook chatting?
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?