"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be
  • আমরা কি শুরু করবো? - Shall we get started?
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness
  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me
  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?