"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের কিছু জানার থাকলে আমার কথা বলার মাঝে যে কোনো সময় প্রশ্ন করতে পারেন - Please feel free to interrupt me if you have any questions
  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • আমি প্রায় সকালে বাহির হই না - I seldom go out in the morning.
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me