"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • তুমি কি বুঝতে পারছ? - Do you understand?
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • খুব ভাল হয়। ধন্যবাদ। - That’s very kind of you. Thanks
  • এই বনে একটি বাঘ আছে - There are a tiger in this jungle
  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.