"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • এ গাছে ফল ধরে না - This tree does not bear fruit
  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.
  • আমি সেখানে যেতে ইচ্ছা করি - I wish to go there