"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শেষ মুহূর্তটুকু কাজে লাগান। - Take the advantage of the very last long minute.
  • ধরে রাখার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for holding
  • আপনার কাছে কি পচন্দ করার মত বিভিন্ন জিনিস আছে? - Do you have a good variety of things to choose from
  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!
  • পূর্বে এ দেশে চা ছিল না - Formerly there was no tea in this country.
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?