"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • সে আর এখানে আসে না - He does not come here any more
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that