"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • চুলোয় যাক! - Hang it!
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • আপনারা কি টাটকা সামুদ্রিক খাবার বিক্রি করেন? - Do you sell fresh seafood?
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt