"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • বেকারি অংশটা কোথায়? - Where is the bakery section?
  • যোগাযোগ রেখো - SIT: Stay in touch
  • তুমি কি কোন খেলাধুলা কর? - Do you play any sports?
  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept