"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার খরিদ্দারের প্রয়োজন বুঝি - I understand my customers’ needs
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • যেই হোক না কেন? - Whoever?
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?