"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • কি অবস্থা? - What's up?
  • এবং সবশেষে আমরা আলোচনা করবো... - And finally, we’ll discuss …
  • এটা কোন ব্যাপার না - It doesn’t matter
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আমি কার সাথে কথা বলছি? - Can I ask whom I’m speaking to, please?