"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.

Idioms:

  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • একটু পরে ক্লাসে আর জায়গা থাকবে না। - Class will be saturated soon.
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • আপনি কোন সাইজেরটা পরেন? - What size do you wear?
  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.